Rezension: Die Legende von Artus
(Rezensionsexemplar) Von König Artus, dem Zauberer Merlin, Camelot und dem Schwert Excalibur haben wohl die meisten schon einmal etwas gehört. Aber ich muss zugeben, dass ich die Geschichte dazu nun erstmals in der neu erzählten Fassung von Anna Kindermann gelesen habe: „Die Legende von Artus“.
Ich bin ja sowieso schon ein Fan des Kindermann Verlags, der so wunderbar bekannte Weltklassiker, Poesie und vieles mehr für Kinder greifbar erzählt. Auch dieses Buch ist wieder ein Beweis dafür.
Toller, passender Erzählstil
Die spannende Sage rund um Artus und die Tafelrunde wird hier sehr gut kindgerecht erzählt. Die Sprache ist dabei gleichzeitig modern und verständlich als auch märchenhaft. Man kann sich beim Vorlesen direkt einen Erzähler am Lagerfeuer dabei vorstellen. Ich mag den Erzählstil in diesem Buch außerordentlich gerne. In ruhigem Ton und mit passenden Adjektive und Beschreibungen entsteht eine Atmosphäre, die uns sofort in eine Zeit der Ritter, Zauberer und Legenden entführt. Kampfszenen sowie die Ermordung des schrecklichen Riesen werden natürlich nicht ausgespart, denn sie gehören zu der Geschichte dazu, aber sie werden so dargestellt und geschildert, dass sie für 6-jährige Kinder gut tragbar sind.
Außergewöhnliche Illustrationen
Auch die Illustrationen in diesem Buch sind besonders. Sie sind durch eine Technik, die sich an Lithografie und Siebdruck orientiert, entstanden. Dabei hat die Künstlerin Bea Davies ausschließlich Gelb und Blau verwendet. Hinzu kommen Grüntöne, die durch Überlappungen entstanden sind. Gerade durch die Reduzierung der Farben entsteht eine besondere Wirkung. Die mystische Atmosphäre der Erzählung wird dadurch verstärkt. Sprechblasen und kleine Comicszenen lockern die Seiten zusätzlich auf.
„Die Legende von Artus“ ist ein wunderbares Buch, um Kindern ab dem Grundschulalter die bekannte Sage näher zu bringen. Ich finde auch, dass der Inhalt gut geeignet ist, um ihn für ein Bilderbuch zu verwenden, denn viele Kinder finden Ritter, Zauberer etc. äußerst spannend und anziehend.
Sagen für Kinder: Die Legende von Artus, neu erzählt von Anna Kindermann, illustriert von Bea Davies, Kindermann Verlag, ISBN: 978-3-949276-67-5