Rezension: Reihe InvestiGators
(Werbung/Rezensionsexemplare) Ich freue mich immer wieder, wenn es tolle Kindercomics gibt, denn ich weiß aus Erfahrung, dass es Kinder gibt, die nur solche Bücher lesen. Wer meinem Blog schon länger folgt, weiß, dass ich selbst allerdings keine Comicleserin bin. Ich lese diese nur, damit ich sie euch – neben der Einschätzung meiner Kinder – gut vorstellen kann.
Gerade habe ich mir die vier deutschsprachigen Bände der Reihe „InvestiGators“ angeschaut. Mein Plan war es, dass ich den ersten Band intensiv lese, während ich die andere Bände nur überfliege, um einen ungefähren Überblick zu bekommen. Soweit mein Plan. Die Umsetzung war dann eine andere: Ich habe alle vier Bände hintereinander mit großer Freude von vorne bis hinten gelesen – und dass obwohl ich eigentlich Comics nicht gerne lese. Woran das liegt, erfahrt ihr gleich. Zunächst einmal ein paar Worte zum Inhalt der Comicreihe.
Fälle für Geheimagenten
Wer sind die InvestiGators? Das sind die beiden Alligatoren Mango und Keck. Sie sind Geheimagenten in strenggeheimen Undercover-Missionen. Um nicht aufzufallen, tragen sie stets eine passende Weste mit hilfreichem Equipment. Ihr erster Fall führt sie mit Schnurrbart und Bäckermütze zum berühmten Valentino Mustachio bzw. in seine Bäckerei, denn der weltberühmte Törtchenbäcker ist verschwunden. Mango und Keck sollen diesen Fall aufklären. Gleichzeitig passieren im Forschungszentrum merkwürdige Dinge – bis hin zu einer gewaltigen Explosion. Wer steckt dahinter? Haben die Fälle vielleicht sogar etwas miteinander zu tun?
Bei ihren nächsten Fällen bekommen es Mango und Keck mit riesigen Gegnern, Robotern, Codes, die die verschiedensten Dinge miteinander kombinieren und vielem mehr zu tun. Aber sie stellen sich natürlich auch den bösesten Ganoven, selbst wenn sich diese zusammen tun.
Sehr humorvoll mit viel Wortwitz
Ich hatte wirklich viel Spaß beim Lesen der Bücher. Das lag vor allem an dem Humor und dem Wortwitz bei den Dialogen. Hier muss auch der Übersetzer positiv hervorgehoben werden, denn Wortwitz funktioniert ja auf jeder Sprache ein wenig anders. In diesen Büchern ist dies toll gelungen.
Die Comics lassen sich schon sehr gut ab 8 Jahren lesen, auch wenn die Witze in diesem Alter noch nicht unbedingt verstanden werden. Die Texte sind auf jeden Fall an sich leicht zu lesen und die Reihenfolge der Sprechblasen und Bilder ergibt sich auch stets von selbst.
Witzig finde ich es auch, dass immer wieder auf den Comic selbst Bezug genommen wird. So heißt es z.B. „vor 18 Seiten“ ist dies und das bereits passiert oder es wird sich über den sparsamen Illustrator beschwert, der nur Punkte als Augen gezeichnet hat.
Bunte Bilder und sympathische Hauptcharaktere
Die Bilder sind farbig und durch einfarbige Hintergründe wird es auch nie zu unruhig. Die Handlung lässt sich auf den Illustrationen gut nachvollziehen.
Die Agenten sind sympathisch, auch wenn sie nicht immer den Durchblick haben und sie immer wieder heftig miteinander diskutieren. Gerade dadurch machen die Geschichten viel Spaß.
An manchen Stellen wird es durch Rückblenden oder parallelverlaufende Handlungen ein bisschen unübersichtlich und auch die eine oder andere Szene ist etwas chaotisch und unklar, aber im Großen und Ganzen kann man der Handlung gut folgen. Zwar wird in jedem Buch ein eigener Fall behandelt, dennoch bauen die Bücher aufeinander auf und die Hauptgegner kommen immer wieder vor. Es lohnt sich also, die Bücher in der richtigen Reihenfolge zu lesen. Aber auch ohne Vorwissen wird man an den einzelnen Bänden Spaß haben.
Am Ende der Bücher gibt es noch kleine Extras, z.B. Rätsel und kleine Zeichenkurse.
Wenn eure Kinder Spaß an actionreichen Comics haben, dann schaut euch diese Reihe unbedingt mal an.
InvestiGators – Im Kampf gegen das Böse von John Patrick Green, übersetzt von Matthias Wieland, Karibu Verlag, ISBN: 978-3-96129-426-8
InvestiGators – Gib mal den Pömpel! von John Patrick Green, übersetzt von Matthias Wieland, Karibu Verlag, ISBN: 978-3-96129-433-6
InvestiGators – Die Rache der Brösel von John Patrick Green, übersetzt von Matthias Wieland, Karibu Verlag, ISBN: 978-3-96129-472-5
InvestiGators – Angriff der Mega-Krabbler von John Patrick Green, übersetzt von Matthias Wieland, Karibu Verlag, ISBN: 978-3-96129-489-3